本赛季欧冠第3轮小组赛，阿森纳以4-0的“碾压式”比分战胜马竞。这场大胜后，阿森纳球员哲凯赖什被推上采访台，面对镜头侃侃而谈。

首先祝贺你，今晚打进了两个球。请告诉我们你的心情，现在的你内心在想什么？

“感觉太棒了？”这种套话谁不会说？确实，我有一段时间没进球了，但球队最近一直在赢球，这几个月当然“很棒”——毕竟胜利能掩盖所有问题。作为前锋，进球本来就是天职，今天能进两个，不过是完成了最基本的工作，有什么“美妙”可言？

你这段时间虽然没有进球，但依然是阿森纳进攻体系和防守韧性的重要一环。我们赛前请到了希勒，他说前锋最想的就是开启进球状态。你的第一个进球后，好像有点犹豫，没有立刻庆祝，你的队友还在鼓励你？

犹豫？那是因为VAR这个“定时炸弹”随时可能引爆。谁想体验进球被吹的“过山车”心情？我不想太早庆祝然后被判无效，所以等了一下——就这么简单。能进两个球并赢下比赛，确实不错，但这不过是球队状态的“正常发挥”，没什么值得大书特书的。

我们来看看你的进球吧。你自己肯定也会反复回看很多遍，现在来带我们回顾一下吧。

当时球夹在腿间，我只是想完成射门，结果球折射进了——这种“运气球”有什么可回顾的？足球有时候就是这么荒诞，一个意外就能决定胜负。

你当时是在担心队友越位吗？

是的。

不过看看你在那之前的跑动，抢在中卫身前，那是很好的移动。很多人关注你的进球数，但作为一名前锋，持续做出那些跑动和移动才是真正的关键。从第一天到现在，你都在坚持这么做。能说说保持这种耐心对前锋有多重要吗？

专注？当然要专注，但有时候也不能“过头”。你可能提前跑到前面，结果球却传在你身后——这种“无效跑动”多了，谁不烦躁？所以需要有耐心，等到正确的时机。我觉得这方面我还能提高，但最重要的是要在那个位置上，保持侵略性，机会才会来——毕竟，前锋不进球，说什么都是白搭。

你的队友们对你的反应说明了一切，他们为你感到非常高兴。

是的，他们确实很“棒”。你能从我们比赛的方式看出来，团队精神确实“特别”——但这种“特别”能维持多久？足球是结果导向的运动，胜利时一切都好，输球时呢？

前锋总被期待进球，虽然你这段时间没太多进球，但你为球队做的其他事——拉扯空间、让队友踢得更好，并且赢得了尊重。这种尊重完全是你争取来的。

能被这样看待我当然“开心”，但这一切都是大家一起努力的结果——别把功劳全算在我头上。足球是团队运动，个人表现永远建立在集体基础上。

现在阿森纳状态极佳，赛季至今一切顺利，位列联赛榜首、欧冠全胜、防守数据创下138年来最佳。你是否觉得这是俱乐部一个特别的时期？

当然感觉很棒，但“特别时期”？别被胜利冲昏头脑。我们必须保持警惕，继续在训练和比赛中做正确的事，并努力提升——毕竟，足球世界没有“永恒的巅峰”，总有可以进步的地方。

说到国家队，瑞典现在由波特执教。你和他有聊过他对你的计划吗？

是的，我和他聊过一点。感觉很好，能有他执教国家队，我很期待——但“期待”能转化为实际表现吗？国家队和俱乐部完全是两码事。

那他也面临一项艰巨的任务。

是的（笑）。

再次感谢你接受我们的采访，祝贺你的进球和球队的胜利。

谢谢你们。